“call it a day”是“叫它一天”？

小伙伴们，"call it a day"是"叫它一天"的意思吗？

e.g. It's time to call it a day and go home.

译：是时候结束回家了。

call it a day表达（决定）停止一天的工作或事情，到此为止等意思。还可以用call it a night表达今晚到此结束。

另外，还可以用call it a draw来表达（双方认可）打成平局，不分胜负。

draw 英 [drɔ:] 美 [drɔ] 作名词有平局等意思。

由此可见，"call it …"这个用法是非常灵活且丰富的！

以上就是今天的内容，欢迎相互交流与学习！